‌.یوگدورا
،در سیاه‌ترین دوره‌ی قاره‌‌ها
شوالیه‌ای بی‌نام و نشان برخواست .و ارتشی پارتیزان گرد هم آورد
چرا نمی‌فهمید؟
.نابودی تنها سرنوشته که انتظار این دنیا رو می‌کشه
.قبولش کنید
!کاپیتان
.نه
،جدا از سرنوشتی که خودمون داریم .تصمیم این با تو نیست
!با کسانیه که توی این دنیا زندگی می‌کنن
!قلعه رو بازپس می‌گیریم
!بله
!حمله
.بیهوده‌ست
.مقاومت فایده‌ای نداره
.سرنوشتتون رو قبول کنید
...بهت که گفتم
!هیچ‌وقت تسلیم نمیشم
.مسخره‌ست
!یوری سان
.یه مشت بی‌عرضه بودن
!ایرنس
!تو رو به مبارزه دعوت می‌کنم
.باید سرگرم‌کننده باشه
!بسوز
.هنوز مونده تا همه‌جا رو نابود کنیم
.شبیه آدم بدا شدی
ها؟
!افراد، بهشون قدرت قبیله‌ی غول‌ها رو نشون بدید
با این یه‌ذره مانا که برات مونده چی‌کار می‌خوای کنی؟
...نورمون رو
!تصاحب می‌کنیم
!نگاه کنید
موفق شدن؟
.باید عجله کنیم
چین کرونیکل: تاریخ زنجیره‌ای .بهم چین کرونیکل و پری رو بده، فینا
.بیا، بیا به این دنیا پایان ببخشیم
.نه، پدر
!چطور جرئت می‌کنی؟
.پری، تکه‌های اراده‌ی این دنیا
...اگه تو سمبول امید و نوری
...پیریکا
.پس باید بمیری
.آخر کارته
.اینجا آخر کار توئه، شاه سیاه
!یولیانا سان
!شاهزاده‌ی مقدس
،اجازه نمیدم مرگ پدرم، شاه مقدس
!و هم‌رزم‌هامون هدر بره
.کنار
.سر جات بمون و تماشا کن
.به‌زودی تموم میشه
!هنوز کارم تموم نشده
...فینا
.نه
...نه
!فینا
!نه
...پیریکا
.رفته...
!نظاره کنید! عنصر سیاه زیاد میشه
!باشکوهه
!نه
!عقب‌نیشینی
!بله
!فینا
.بیا
!کاپیتان
.همه‌چیز باید آغشته به سیاهی شود
.به‌زودی، قاره‌ی یوگدرا غرق در سیاهی میشه
نگو که اون بچه... شکست خورد؟
...پیریکا
.غیبش زد
...اراده‌ی دنیا شکست خورد
.فینا سان
.بذار من جات رو بگیرم
.اگه این‌طور ادامه بدی از حال میری
.نه. خوبم
.حمله به شاه سیاه شکست خورد
،طبق قرارمون، با شکست هدفمون ،اتحاد قاره‌ی یوگدرا، که ما هم عضوش بودیم
.منحل شد
.الان باید به کشورهای خودمون برگردیم
.شاه سیاه خیلی قوی‌تر از چیزی بود که فکرش رو می‌کردیم
،با توجه به وضعیت یوری یکم وقت می‌بره تا بتونیم تجدید‌قوا کنیم
،یولیانا ساما، بنده معتقدم این عملیات .از همون اولش هم احمقانه بود
!چطور جرئت می‌کنی؟
با کمال احترام، شکست‌دادن شاه سیاه
.از سر شوالیه‌ای از ارتش پارتیزان مثل یوری زیادیه
.ساکت باش، بورکهارت
.حق با توئه
.درک می‌کنم چه حسی داری
.اما همه‌چیزمون رو روی یوری و ارتش پارتیزان قمار کردیم
اما اونا بودن که با شور و اشتیاقشون .این قاره‌ی طوفان‌زده رو متحد کردن
.برای همین همه با امید به آینده،به اونا اعتماد کردن
.افسوس،رهبر بودن دانش و استراتژی میخواد
.ارتش تاریکی رو نمیشه فقط با مهارت و استراتژی شکست داد
...اگه اینطور باشه
.دلایل برای اینکه جولیانا باید ما رو رهبری می کرد بیشتر میشه
...من تنها چیزی که برام مهم بود،گرفتن انتقام بابام بود
.نمی تونستم همچین وظیفه ای رو قبول کنم
.یوری کسی بود که من رو از بند رها کرد
.اینجا موندن فایده ای نداره
.بریم
حالا باید چیکار کنیم،فرمانده؟
.وین،من با شوالیه های مقدس به پایتخت بر می گردم
شاهزاده میخوان با ارتش داوطلب بمونن؟
.بله
.که اینطور
...در شرایط عادی،دوست داشتم اون رو با یه اسکورت اینجا بذارم،اما
.با وضعیت فعلی،بعید می دونم کسی برامون مونده باشه
نگرانی که آیریس،برکرهارت و من کافی نباشیم؟
.می دونم که خواسته زیادی ازتون دارم
.همیشه داشتی
.حق با توئه
.مراقب اعلاحضرت باشید
.بله،فرمانده
فونیا؟
...یوری
.خدا رو شکر
.خیلی وقت بود که بی هوش شده بودی
...ما تونستیم تا اینجا فرار کنیم،ولی دیگه نمی دونستیم چیکار کنیم
.ممنونم
.معذرت می خوام
...تاریخچه زنجیر،پیریکا
...نتونستم
.چیزی نیست
.الان خوشحالم که زنده ای
.من میرم به بقیه خبر بدم
واقعاً حالت بهتر شده؟
بهتر نبود بیشتر استراحت می کردی؟
.اگه به خودت فشار بیاری،بعداً حالت بدتر میشه
.آره،می دونم
خب،حالا چیکار می کنی؟
.فکر می کنم برگردم به پایتخت
...پس بازم می خوای نیرو جمع کنی
.نه
.فعلاً،فقط می خوام برگردم و گزارش باختمون رو به گیلبرت بدم
.انجمن هم توی این مأموریت تلفات زیادی داد
.که اینطور
.همه‌چیز باید آغشته به سیاهی شود
.نمیشه بابا
.با اون چندرغاز تُف هم تو صورتت نمی کنم
...خواهش می کنم،فقط یه سیب
!گمشو
.هی،کل سبد رو بده
!کل سبد؟باعث خوشحالیه
.دو سکه طلا باید کافی باشه
!آره
.بگیر
...یک،دو
.دو سکه طلا
تازگی ها قیمت ها بالا نرفته؟
.فقیر بودن تو این دوره و زمونه خیلی سخته
.هی،چاقال
.پات رو بردار
!گفتم پای کثیفت رو بردار
.بفرمائید
.ممنونم
.هی،جغله
داری چه غلطی می کنی؟
...ها
...آخ
!بچه عوضی
!نشونت میدم،منو مسخره می کنی
.این رو می برم
!هی
!هی،لامصب
!بچه
!کثافت
!دزد
!پست
کی به کی میگه"پست"؟
.من به ضعیف ها گیر نمیدم
!احمق !احمق !دیوونه
!تا بعد
!لعنتی
!هی
...آه،تو هستی
واقعاً اشکالی نداره؟
.آره،یکی واسه من کافیه
ولی خانواده ـت چی؟
.من تنهام
.که اینطور
.فهمیدم،یه غذا بهت میدم
.لازم نیست
!چطور جرأت کردید بعد از شکست برگردید؟
!می خواید زمین های ما رو چیکار کنید؟
...هـ - هـی
...صبرکن،ما
!شما گفتید که پادشاه سیاهی رو شکست میدید
!گفتید از ما محافظت می کنید
!حالا ببین
...ببین
!حالا چیکار کنیم؟
حالا چیکار کنیم؟
!هی
!کمکمون کنید
چی شده؟
.اونا بودن
.ارتش سیاهی
...زودباشید،قبل از مِه سیاه
.همه لکه سیاهی میخورند
.باید سریع بریم
.بله
.کاپیتان،بریم
!میشدیا
!از اینجا برو،مامان بزرگ
...ولی
.من چیزیم نمیشه
!برو
.مانای ما ضعیفه
به خاطر این مِه ـه؟
.همه‌چیز باید آغشته به سیاهی شود
.نابودی سرنوشتیست که منتظر این جهان است
.قبولش کنید
.سرنوشتتان را قبول کنید
.هنوز نه
!الان تسلیم نمیشم
!بیاید تمومش کنیم
!بله
.لعنتی،یه کم دیگه
چی؟
مانای من رو گرفت؟
!نور رو بگیر
.تو یوری از ارتش داوطلب هستی
و شما؟
.من آرام هستم